Hala Maher

لأمير الصغير (بالفرنسية: Le Petit Prince) رواية صغيرة للكاتب الفرنسي أنطوان دو سانت إكزوبيري لهالعديد من الترجمات تعتبر الرواية من روائع الأدب العالمي (الفرنسي ) تحدث عنها اساتذة الادب في الجامعات حول العالم الرواية مليئة بالرمزية إن من يهب الأشياء جمالها شيءٌ خفيٌ لا تراه العيون " ... أنطون دو سانت أكزوبري وقد تم التصويت لرواية «الأمير الصغير» كواحدة من بين أفضل كتب القرن العشرين في فرنسا وذلك في الكتب التي اختارتها صحيفة لوموند. وتحافظ هذة الرواية على المبيعات في جميع أنحاء العالم أكثر من مليون نسخة سنوياً. وقد ترجمت إلى أكثر من 230 لغة ولهجة وبيعت أكثر من 80 مليون نسخ في جميع أنحاء العالم، مما يجعلها واحدة من أفضل الكتب مبيعا من الكتب المترجمة من الفرنسية. تدور القصة في 28 فصل تتراوح بين الوسط والصغر والصغر المتناهي. تبدأ القصة بفتى يرسم ثعباناً يبتلع فيلاً فيستغرب محيطه فالناس لا يفهمون ما يرسم، فتتحول الرسمة إلى حقيقة يقوم الثعبان بابتلاع الفيل بالكامل فيخاف الناس فيترك البطل مهنة الرسم ويبدأ العمل بالطيران. لكن طائرته تتعطل بالصحراء ليجد نفسه في أحداث القصة...

الرواية الفائزة بجائزة المان بوكر الدولية رواية: النباتية تأليف: هان كانغ ترجمة: محمود عبدالغفار الناشر: دار التنوير رواية كورية جنوبية من تأليف هان كانغ. فازت الرواية بجائزة مان بوكر الدولية لعام 2016. تحكي قصة يونغ هيه التي امتنعت بطريقة مفاجئة عن تناول اللحوم بعد سلسلة من الكوابيس تقرر يونغ هيه بعدها الامتناع عن تناول اللحوم نهائيا وتكتفي بالبطاطا المسلوقة ولعل رفض اَهلها ومجتمعها ذلك جعلها اكثر اصرار وتمسك برأيها فمن رفض والدها لزوجها لجميع الأشخاص المقربين من هذه المراة التي ترغب ان تتحول لشجرة في النهاية ولعل هذا من الأمور في المعتقدات البوذية السابقة لأوانها فهم يؤمنون بأن الانسان يتقمص الاشياء عندما تخرج روحه الى شجرة أو نبتة او حيوان ، الرسالة التي حاولت ايصالها هان ممزوج بمشاعر إنسانية والحفاظ على البيئة والعلاقات الزوجية التي كانت بغيضة مقيتة في هذه الرواية التراجيدية بامتياز والتي قسمت لثلاث أقسام النباتية العلامة المنغولية الأشجار المشتعلة يتحدث فيها الزوج عّن زوجته في الفصل الاول ويشكو منها ومن طريقة تعاملها مع أصدقائه وكيف إنهما لا ي...

 رواية تاريخية للكاتب اللبناني أمين معلوف صدرت سنة 1986 عن دار النشر الباريسية (Éditions Jean-Claude Lattès). تسرد الرواية سيرة ذاتية تخييلية، ببنية تحاكي أدب الرحلة، محكية بلسان بطلها الحسن الوزان، المعروف أيضا بليون الإفريقي. تدور الأحداث بين سنتي 1488 و1527، حيث تعبر الرواية مراحل حياة ليون الإفريقي، منذ طفولته، المصادفة لآخر سنوات الوجود العربي الإسلامي بالأندلس، ثم هجرته إلى المغرب، ثم رحلاته الموالية التي قام بها، بدافع التجارة، أو لوظيفة السفارة، أو بسبب النفي أو الاختطاف. تقع أحداث الرواية في فضاءات الأندلس والمغرب ومالي ومصر والجزائر وتونس وتركيا وإيطاليا. وتعاصر أحداثها ظروفا ومراحل تاريخية حاسمة كسقوط الأندلس وصعود الدولة العثمانية وفجر عصر النهضة الأوربية سيتم ليون آخر فقرات كتابه "وصف أفريقية". الرواية تاريخية تُحدث الكثير من الملل والموضوع أصبح مستهلك وسلعة لأكثر كتاب الرواية التاريخية يكررونه مثل الكنز المفقود بالأندلس تعبيرا عن فقدان الهوية والغرق في سراديب الماضي الذي لن يعود ⭐️ ⭐️ ‎ # تحدي_استراحة_سيدات # تحدي_القراءة # # b...

صدر لأولِ مرةٍ عامَ 2008. سنةُ الترجمة: 2010. ترجمة: سهيل نجم. دارُ النشر: مؤسسةُ محمدِ بنِ راشدٍ آلِ مكتوم. عددُ الصفحات: 316. رواية ستذكرك بالبطة السوداء كثيرا هذا الانتماء الى المجهول ونجدُ أنفسَنا هنا في هذه الرواية، أمامَ شخصيةٍ جاءت مِن بلدِ المليارِ نَسَمة؛ الهند. يروي بطلُ الروايةِ (بالرام) سيرةَ حياتِه في سبعِ رسائلَ إلكترونيةٍ يرسلُها إلى رئيسِ الوزراءِ الصينيِّ الذي قرَّرَ زيارةَ الهندِ قريبًا، وقد شكّلتْ هذه الرسائلُ فصولَ الرواية. في الصفحاتِ الأولى، نقابِلُ البطلَ مقاولًا هنديًّا يمتلكُ شركةَ سيّاراتِ أجرةٍ ضخمة، وله مكتبٌ خاصٌّ في مدينةِ (بانغلور) الهنديّة، يُديرُ فيه أعمالَه، لكنْ ما يلبثُ أنْ يبدأَ بالحديثِ عن ماضيه في مناطقِ (الظَّلام)، وكيف وصلَ به الأمرُ إلى أن يكون قاتلًا فارًّا من العدالة، ورجلَ أعمالٍ غنيًّا. عاشَ (بالرام) طفولتَه في مناطقِ (الظلام)، التي pسُميّت كذلك نسبةً إلى الظُّلْمِ والجهلِ والمرضِ المُتَفَشّي فيها؛ الذي كان بسببِ التهميشِ الحكوميِّ من جهة، والاستغلالِ الذي يمارسُه الإقْطاعيّون مِن جهةٍ أخرى. منذُ طفو...